if you have already replied to a survey pop-up that asks you if the content was helpful or not (so you won’t be asked again)
se avete già risposto a un sondaggio pop-up che chiede se il contenuto fosse utile o meno (in modo da non verrà chiesto di nuovo);
Imagine the surprise of David’s herald of the resurrection, who arrived the second day after this, when they replied to his announcement, saying: “Yes, we know, for we have seen him.
Immaginate la sorpresa dell’annunciatore di Davide della risurrezione, che arrivò due giorni dopo, quando essi risposero al suo annuncio dicendo: “Sì, lo sappiamo, perché lo abbiamo visto.
If only you had replied to Stevie's question.
Se avessi risposto alla domanda di Stevie.
And Jesus, standing, replied to the lawyer: “You, like the Pharisees, delight in the first places at the feasts and in wearing long robes while you put heavy burdens, grievous to be borne, on men’s shoulders.
E Gesù, alzandosi, rispose al legista: “Voi, come i Farisei, provate piacere ad occupare i primi posti nei banchetti e a portare lunghe vesti mentre ponete sulle spalle degli uomini pesanti fardelli, faticosi da portare.
He tells me that Dr. Jekyll has not replied to any of Miss Muriel's letters.
Dice che il Dr. Jekyll non ha mai risposto alle lettere di Miss Muriel.
Is that why you haven't replied to my last letter?
È per questo che non hai risposto alla mia ultima lettera?
She hasn't replied to my letters.
Non ha risposto alla mia lettera.
So I replied to a newspaper advertisement.
Risposi a un annuncio sul giornale.
She replied to my e-mail, but all she sent was a typo.
Ha risposto alla mia e-mail, ma si e' sbagliata a scrivere.
I replied to an ad from some millionaire.
Ho risposto all'annuncio di un miliardario.
Was this the man from my email that you replied to?
Era l'uomo della mia email a cui hai risposto?
If someone has already replied to the post you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic, which lists the number of times you edited it along with when.
Se qualcuno ha già risposto al tuo messaggio, quando effettui una modifica troverai del testo aggiunto in fondo al messaggio dove viene mostrato quante volte l’hai modificato.
None of the Chinese exporting producers/groups of exporting producers replied to the questionnaire.
Nessuno dei produttori esportatori/gruppi di produttori esportatori cinesi ha risposto al questionario.
I spoke to them, I took their calls, I replied to their emails...
C'ho parlato. Ho... - risposto alle loro telefonate e alle mail.
We've noticed you haven't replied to the others.
Abbiamo notato che non hai risposto alle altre.
8 Solomon replied to God, 'You showed most faithful love to David my father, and you have made me king in succession to him.
8 Salomone rispose a Dio: «Tu hai trattato con grande benevolenza Davide, mio padre, e mi hai fatto regnare al suo posto.
If someone has already replied to the post, you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic which lists the number of times you edited it along with the date and time.
Se qualcuno ha già risposto al tuo messaggio, un piccolo testo sotto il messaggio mostrerà il numero di volte che lo hai modificato, inclusa la data e l'ora della modifica.
You have replied to none of them.
Non hai risposto a nessuno di essi.
You also replied to my corporate e-mails with the word "unsubscribe."
Hai anche risposto alle mie mail aziendali con "cancellare l'iscrizione".
Cassel's replied to the message, Sire.
Cassel ha risposto al vostro messaggio, Sire.
Has Cassel replied to our invitation?
Cassel ha risposto al nostro invito? - Non ancora, Sire, no.
Yeah, none of which you've replied to.
Gia', e nessuno ha avuto risposta.
If someone has already replied to the post you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic, this lists the number of times you edited it.
Se qualcuno ha già risposto al tuo intervento, quando effettui una modifica troverai del testo aggiunto in fondo all'intervento dove viene mostrato quante volte l'hai modificato.
'Cause I'm I.M.ing with this guy I met online, and I know it's completely unprofessional, particularly using company bandwidth, but he replied to my profile I... oh!
Perche' sto chattando con un ragazzo che ho conosciuto online, e so che non e' per niente professionale, soprattutto usando la linea dell'azienda, - ma mi ha risposto sul profilo.
The DEA replied to his e-mail, told him to call in, but he never did, so they don't have them.
La DEA ha risposto alla sua email dicendogli di chiamarli, ma lui non l'ha fatto, quindi non le hanno loro.
My mother replied to your e-mail.
Mia madre ha risposto alla sua e-mail.
I replied to one of my messages, but it is not getting processed.
Ho risposto a uno dei miei messaggi, ma non viene elaborata.
The European Commission has today replied to the European Citizens' Initiative (ECI) 'One of Us'.
La Commissione europea ha risposto oggi all'iniziativa dei cittadini europei "Uno di noi".
This user has not replied to any topics.
Questo utente non ha risposto a nessun argomento.
48 He replied to him, “Who is my mother, and who are my brothers?”
48 Gesù rispose: "Chi è mia madre? E chi sono i miei fratelli?"
And he replied to them, "What sort of things?"
Ed egli disse loro: «Che cosa sono questi discorsi…?.
If someone has already replied to the post, you will find a small piece of text output below the post when you return to the topic that lists the number of times you edited it.
Se qualcuno ha già risposto al tuo messaggio, quando effettui una modifica, potresti trovare del testo aggiunto dove viene indicato quante volte l’hai modificato.
85 The parties presented oral argument and replied to the Court’s questions at the hearing on 25 April 2007.
85 Le parti hanno svolto le loro difese orali e risposto ai quesiti del Tribunale all’udienza che ha avuto luogo il 25 aprile 2007.
He replied to him, “Amen, I say to you, today you will be with me in Paradise.”
Gli rispose: ‘In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso.’"
The publisher replied to him saying that erasure of his data was not appropriate, given that the publication was effected by order of the Ministry of Labour and Social Affairs.
L’editore ribatteva che non era appropriato eliminare i dati che riguardavano l’interessato, in quanto la pubblicazione era stata fatta per ordine del Ministero del Lavoro e della Previdenza sociale.
Where the topic has been started or last replied to by a registered member, their names link to their respective profiles.
Se il topic è stato iniziato o l'ultima risposta è stata data da un utente registrato, i loro nomi portano ai loro rispettivi profili.
During working time, E-mail will be replied to you within 2 hours
Durante l'orario di lavoro, l'e-mail ti verrà inviata entro 2 ore
Of my 29 qualified leads, only 15 replied to my message, and of those, six scheduled a zero date.
Dei miei 29 potenziali candidati solo in 15 hanno risposto al mio messaggio e di questi, sei hanno fissato un "appuntamento zero".
and I replied to him, "I would consider your concern legit if you asked me why I didn't write in Zulu."
e io gli risposi: "Avrei capito la domanda se mi avessi chiesto perché non scrivo in Zulu".
So I replied to it, and I said, "I literally cannot wait!!!!"
Quindi risposi dicendo: "Non vedo l'ora, letteralmente!!!"
2.9655861854553s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
se avete già risposto a un sondaggio pop-up che chiede se il contenuto fosse utile o meno (in modo da non verrà chiesto di nuovo); 